Mozc4medなどで使う辞書の基礎データを整備しています。
元のデータがShift_JISで書かれているためか、一部の漢字が平仮名表記されており、修正に手こずっております。
以下のような正規表現で修正できるかな、と。
s/竹じょ/竹筎/g
s/白し/白芷/g
s/茵ちん蒿/茵蔯蒿/g
s/茵ちん五/茵蔯五/g
s/莪じゅつ/莪蒁/g
s/黄ごん/黄芩/g
s/麻杏よく甘湯/麻杏薏甘湯/g
s/よく苡仁/薏苡仁/g
s/きゅう帰/芎帰/g
s/川きゅう/川芎/g
s/か楼根/栝楼根/g茹
芷
蔯
蒁
芩
薏
芎
栝
朮
漢方薬名でしかお目にかからないような漢字が多く、とても困惑します。
Windows10で表示できるか？どのフォントで表示できるか？アプリで表示できるか？印刷は可能か？ 考えていくと、表記の多様性は ある程度許容されるべきなのかもしれません…